A Polish-Czech poet and translator, she has published four poetry collections in Polish, with her debut Czech-language collection “Poslední cestopisy” appearing last year.
Having studied Southern and Western Slavic studies at the University of Warsaw, she is currently pursuing social and pastoral work at ETF UK.
Her translation work spans Czech and Slovak poetry into Polish, with occasional forays into rendering Armenian poetry into both Polish and Czech.
In 2021, she was honored with the Literatura na Świecie magazine award in the category for emerging translators. Beyond her literary pursuits, she serves as a
social worker with a non-profit organization dedicated to supporting migrants.
Zofia is based in Prague.
Zofia Bałdyga’s publications in “TAŬBIN”: